Skip to content

🔍 Translation review needed after CPython sync (2026-10-18) #105

Open

Description

@github-actions

Summary

  • 🔍 2 newly fuzzy strings in 2 files
  • ✏️ 1 new untranslated strings in 1 files

🔍 Newly fuzzy strings

The source text changed slightly, so the existing translation (msgstr) may need updating. - is the old source, + the new.

library/calendar.po (1 new fuzzy)

- Return a single week in a string with no newline. If *w* is provided, it specifies the width of the date columns, which are centered. Depends on the first week…
+ Return a single week in a string with no newline. *width* specifies the width of the date columns, which are centered. Depends on the first weekday as specifie…
  msgstr: یک هفته واحد را به‌صورت یک رشته بدون خط جدید برمی‌گرداند. اگر *w* داده شود، عرض ستون‌های تاریخ را مشخص می‌کند؛ این ستون‌ها وسط‌چین هستند. به اولین روز هفته بست…

whatsnew/changelog.po (1 new fuzzy)

- :gh:`158522`: Fix :mod:`profiling.sampling` showing a single frame for a task whose coroutine recurses. Patch by Timofei Ivankov.
+ :gh:`159620`: Fix ``python -m asyncio ps``, ``pstree`` and async-aware :mod:`profiling.sampling` stacks stopping at asynchronous generators. Patch by Timofei I…
  msgstr: :gh:`158522`: رفع نمایش یک فریم واحد برای وظیفه‌ای که هم‌روال آن بازگشتی (recursive) است توسط :mod:`profiling.sampling`. وصله توسط Timofei Ivankov.

✏️ New untranslated strings

Brand-new source strings with no close match to an existing translation.

whatsnew/changelog.po (1 new untranslated)

:gh:`159517`: Fix the completion list and the call tip grabbing the focus on macOS with Tcl/Tk 9.1.

Triggered by sync with 3.15 (commit 90e7301).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions